Lucrarea de fata este un repertoriu de definitii juridice, care, in totalitatea lor, constituie terminologia uneia din cele mai vechi si actuale stiinte sociale, ale carei principii cereau, in sintetismul roman, "a trai cinstit, a nu vatama pe altul, a da fiecaruia ce se cuvine".
Definitiile sunt urmate de etimologia cuvintelor in cauza, intrucat acestea ne dezvaluie originea si esenta oricarui termen juridic, care oricate schimbari ar fi suferit, nu-si pierde identitatea sa primordiala.
Cartea cuprinde si unii termeni juridici latinesti, care s-au impus pentru totdeauna in teoria si practica universala a dreptului.
Lucrarea se adreseaza, cum este si firesc, juristilor, oferindu-le informatii precise, intrucat o ambiguitate terminologica, constituind primejdia atat pentru teoria, cat si pentru practica dreptului, poate genera adesea controverse inutile si solutii indoielnice.
Volumul va fi util si studentilor de la drept, carora, oferindu-le componentele limbajului juridic, ii vor ajuta sa patrunda mai adanc in arcanele dreptului. Cartea devine astfel profesorul lor in fiecare zi care, largindu-le fondul aperceptiv de specialitate, le va da raspunsurile de care au nevoie.
Cartea se adreseaza si marelui public, caruia uneori ii scapa intelesul terminologic juridic, ramanand astfel in afara unor conotatii textuale legale, doctrinare sau jurisprudentiale.
Autor(i) : Vladimir Hanga; Diana Calciu
Cuprinde : 207 pagini
Folosind casuta de cautare rapida, aflata in partea de sus a paginii si introducand date despre produsul respectiv ( ex.: pentru o carte introduceti tiltu, editura si autor)
Pentru a finaliza comanda, este necesar sa aveti un cont creat in magazin-traduceri.ro. Dupa inregistrare veti primi un email cu confirmarea contului creat.
Adaugati produsele alese in cosul de cumparaturi apasand butonul "pune in cos". Veti primi un e-mail in care vi se confirma receptionarea comenzii dumneavoastra. Va rugam verificati corectitudinea comenzii efectuate vizualizand acest e-mail.
Va punem la dispozitie doua modalitati de plata:
Va rugam sa precizati toate datele legate de adresa de expediere.
Dupa ce ati verificat daca datele sunt corecte veti confirma comanda. In cazul in care exista vreo greseala, puteti modifica. Dupa aceasta tot ceea ce va ramane de facut este sa asteptati livrarea comenzii.
Poti comanda si telefonic sunand la numarul 031 41 00 406.
Va rugam ca la inregistrarea datelor pentru efectuarea unei comenzi sa verificati cu atentie corectitudinea numarului de telefon precum si a adresei de e-mail utilizate si implicit adresa de livrare care trebuie sa corespunda cu cea din buletin pentru a putea ridica coletul de la oficiul postal.
MODALITATI DE LIVRARE :
Livrarea se face prin Posta Romana sau prin curier rapid [URGENT CURIER], taxele postale, respectiv taxele de curierat fiind specificate in cosul de cumparaturi.Puteti sa va alegeti modalitatea de livrare convenabila pentru comanda realizata. Preturile fiecarei modalitati de livrare sunt vizibile in momentul in care se face comanda.
Posta Romana - Plata Ramburs:
Aceasta modalitatea de livrare este disponibila pentru toate zonele din Romania. Comanda va fi preluata si trimisa pentru expediere de noi in maxim 12 de ore de la plasarea comenzii. Veti primi coletul in maxim 2-5 zile lucratoare in orice loc din Romania (conform Postei Romane).
Daca ati ales aceasta modalitate de livrare veti primi in cutia postala o instiintare pentru ridicarea coletului. Trebuie sa va deplasati la Oficiul postal prezentand actul de identitate unde veti plati si ridica produsele.
Daca nu primiti instiintarea in cutia postala, va recomandam sa verificati la Oficiul Postal de care apartineti la 3-5 zile de la momentul cand ati fost informat prin email ca s-a efectuat livrarea coletului.
Posta Romana - Coletarie Simpla
In cazul in care plata coletului s-a efectuat prin OP (ordin de plata) produsele vor fi trimise clientului dupa ce se are evidenta intrarii banilor in cont.
Urgent Curier - Plata Ramburs
Predarea se va efectua la adresa mentionata in comanda in termen de 24-48 ore. Livrarea produsului se face prin serviciul de curierat cu plata ramburs in momentul primirii coletului.
Urgent Curier - Expediere Simpla
Puteti beneficia de livrare gratuita in urmatoare situatii :
Plata se poate face ramburs sau prin ordin de plata pe baza facturii pe care noi o trimitem prin fax .
In cazul platii ramburs, achitarea produselor la livrare se face in momentul in care ridicati coletul de la oficiul postal arondat adresei pe care ati furnizat-o in formularul de comanda.
In cazul achitarii prin ordin de plata (de la un ghiseu bancar sau prin mandat postal) va rugam sa efectuati plata in contul IBAN : RO43 BPOS 8200 6633 047R ON01, Banca BancPost-Vitan, firma BIROUL DE TRADUCERI CHAMPOLLION SRL.
