Magazin Traduceri
Limba:
Romana
Moneda:
  Oferte
  Cauta
  Contact
  Creaza Cont
  Autentificare
  Termeni Conditii

  Cos de cumparaturi
in cos  0 produse
Cauta:
Cautare Avansata
Categorii
  Cadouri
  Carti
       - Dictionare
       - Dictionare electronice
       - Enciclopedii
       - Ghiduri
       - Harti
       - Limbi straine
  Laptopuri
  PDA-uri
  Telefoane Mobile
  VideoProiectoare
Producatori
Anunta un prieten
Anunta un prieten
 
Anunta un cunoscut despre acest produs.
Instiintari
Instiintari mai mult
InstiintariTrimite-mi actualizarile aduse GERDI - The Great English-Romanian Dictionary of Idioms
Ce e nou?
Oferte mai mult
S5620 Monte WIFi
S5620 Monte WIFi
793,60RON

S8500 2GB
S8500 2GB
1.525,20RON

I8910 8G
I8910 8G
1.971,60RON

I5700 Spica
I5700 Spica
1.116,00RON

Corby S3650
Corby S3650
558,00RON

Notebook HP ProBook 4710s T5870
Notebook HP ProBook 4710s T5870
3.046,85RON

HP ProBook 4510s T5870 4G
HP ProBook 4510s T5870 4G
2.813,45RON

HP ProBook 4510s T5870 3G
HP ProBook 4510s T5870 3G
2.618,58RON

Notebook Acer Aspire AS5739G-664G32Mn
Notebook Acer Aspire AS5739G-664G32Mn
3.166,69RON

Notebook Acer AS5739G-744G50Mn
Notebook Acer AS5739G-744G50Mn
3.467,83RON

Notebook Acer AS5732Z-434G25Mn
Notebook Acer AS5732Z-434G25Mn
2.370,58RON

Notebook Toshiba Satellite T130-10G
Notebook Toshiba Satellite T130-10G
2.938,49RON

Notebook Toshiba Satellite Pro L300-1BA
Notebook Toshiba Satellite Pro L300-1BA
2.203,86RON

Notebook Toshiba Portege R600-11B
Notebook Toshiba Portege R600-11B
6.424,03RON

Notebook Toshiba Portege M750-112
Notebook Toshiba Portege M750-112
5.365,34RON

HP Presario CQ61-325SQ
HP Presario CQ61-325SQ
2.464,37RON

Notebook Acer Aspire 5738DG-664G32Mn
Notebook Acer Aspire 5738DG-664G32Mn
3.390,72RON

Notebook Acer Aspire 5940G-724G50Bn
Notebook Acer Aspire 5940G-724G50Bn
5.344,50RON

Dictionar de contabilitate si fiscalitate roman-francez
Dictionar de contabilitate si fiscalitate roman-francez
25,00RON

Dictionar de contabilitate si fiscalitate francez-roman
Dictionar de contabilitate si fiscalitate francez-roman
25,00RON

Dictionar de termeni comerciali francez-roman
Dictionar de termeni comerciali francez-roman
20,00RON

Dictionar pentru afaceri francez-roman, roman-francez
Dictionar pentru afaceri francez-roman, roman-francez
30,00RON

Notebook Toshiba Satellite L500-1EQ
Notebook Toshiba Satellite L500-1EQ
2.173,65RON

HP Pavilion dv6-1320eq
HP Pavilion dv6-1320eq
4.131,59RON

HP Pavilion dv6-1200sq
HP Pavilion dv6-1200sq
3.214,62RON

Notebook Acer Aspire 5738G-664G50Mn
Notebook Acer Aspire 5738G-664G50Mn
2.924,94RON

Notebook Acer Ferrari One 200
Notebook Acer Ferrari One 200
2.689,45RON

Notebook Lenovo ThinkPad SL510 T5870
Notebook Lenovo ThinkPad SL510 T5870
2.909,31RON

Notebook Lenovo ThinkPad SL510
Notebook Lenovo ThinkPad SL510
3.207,32RON

Notebook Lenovo ThinkPad SL500
Notebook Lenovo ThinkPad SL500
2.689,45RON

Notebook Lenovo IdeaPad U350-2
Notebook Lenovo IdeaPad U350-2
2.549,81RON

Notebook Lenovo IdeaPad G550A-6
Notebook Lenovo IdeaPad G550A-6
2.947,86RON

Nokia N97
Nokia N97
2.472,71RON

Nokia N86 8MP
Nokia N86 8MP
1.691,20RON

Nokia E66
Nokia E66
1.249,38RON

Nokia E55
Nokia E55
1.235,83RON

Nokia E52
Nokia E52
1.207,70RON

Nokia 7100 Supernova
Nokia 7100 Supernova
381,38RON

Nokia 6710 Navigator
Nokia 6710 Navigator
1.412,98RON

Nokia 6700 Classic
Nokia 6700 Classic
1.104,54RON

Nokia 6303 classic
Nokia 6303 classic
586,66RON

Nokia 5800 XpressMusic
Nokia 5800 XpressMusic
1.197,28RON

Nokia 5730 XpressMusic
Nokia 5730 XpressMusic
1.162,90RON

Nokia 5530 XpressMusic
Nokia 5530 XpressMusic
987,83RON

Nokia 3720 classic
Nokia 3720 classic
604,37RON

Nokia 2680 slide
Nokia 2680 slide
321,98RON

Nokia E72
Nokia E72
1.697,45RON

Nokia 2760
Nokia 2760
293,84RON

Nokia 2323 Classic
Nokia 2323 Classic
239,67RON

Nokia 2330 Classic
Nokia 2330 Classic
253,21RON

Nokia 1661
Nokia 1661
169,84RON

Nokia 6720 classic
Nokia 6720 classic
1.043,06RON

Notebook Toshiba Satellite L500-1GG
Notebook Toshiba Satellite L500-1GG
2.978,08RON

Notebook Toshiba NB200-10P
Notebook Toshiba NB200-10P
1.645,34RON

Notebook Toshiba NB200-136
Notebook Toshiba NB200-136
1.858,96RON

HP Compaq 610 T5870
HP Compaq 610 T5870
2.263,26RON

HP Compaq Mini 110c-1010EQ
HP Compaq Mini 110c-1010EQ
1.526,55RON

Notebook Acer Extensa 5635Z-433G32Mn
Notebook Acer Extensa 5635Z-433G32Mn
2.042,35RON

Notebook Acer Extensa 5235-902G16Mn
Notebook Acer Extensa 5235-902G16Mn
1.778,72RON

Notebook Toshiba Satellite L500-1EK
Notebook Toshiba Satellite L500-1EK
2.551,90RON

Notebook Toshiba Satellite T110-10X
Notebook Toshiba Satellite T110-10X
2.711,32RON

Notebook Toshiba Satellite L350-22T
Notebook Toshiba Satellite L350-22T
2.604,00RON

Notebook Toshiba Satellite A500-1DN
Notebook Toshiba Satellite A500-1DN
3.617,89RON

Notebook Toshiba Portege A600-135
Notebook Toshiba Portege A600-135
5.438,28RON

Notebook Acer Aspire 5738DZG-434G32Mn
Notebook Acer Aspire 5738DZG-434G32Mn
3.084,37RON

Notebook Acer Aspire 8735G-664G50Mn
Notebook Acer Aspire 8735G-664G50Mn
3.756,47RON

Notebook Acer Aspire 3810T-354G32n Timeline
Notebook Acer Aspire 3810T-354G32n Timeline
2.189,28RON

Notebook Toshiba Satellite L500-12P
Notebook Toshiba Satellite L500-12P
2.427,90RON

Notebook Acer Aspire 8431-743G25Mn Timeline
Notebook Acer Aspire 8431-743G25Mn Timeline
2.101,75RON

Notebook Acer Aspire 4410-723G32n Timeline
Notebook Acer Aspire 4410-723G32n Timeline
2.041,31RON

Notebook Toshiba NB200-122
Notebook Toshiba NB200-122
1.672,44RON

HP ProBook 4510s T5870 250GB
HP ProBook 4510s T5870 250GB
2.370,58RON

Notebook Acer Extensa 5235-903G25Mn
Notebook Acer Extensa 5235-903G25Mn
1.922,52RON

Netbook Acer Aspire One D250 Diamond
Netbook Acer Aspire One D250 Diamond
1.282,72RON

Notebook Toshiba Satellite U500-10L
Notebook Toshiba Satellite U500-10L
3.671,02RON

Notebook Toshiba Satellite L300-2D9
Notebook Toshiba Satellite L300-2D9
1.958,99RON

Notebook Toshiba Satellite A500-138
Notebook Toshiba Satellite A500-138
3.637,68RON

HP Compaq 6730s T5870
HP Compaq 6730s T5870
2.221,58RON

HP Presario CQ61-115EQ
HP Presario CQ61-115EQ
2.360,17RON

HP Pavilion 1199eq Vivienne Tam
HP Pavilion 1199eq Vivienne Tam
2.228,87RON

Notebook Acer Aspire 3410-723G32n Timeline
Notebook Acer Aspire 3410-723G32n Timeline
1.861,04RON

Notebook Acer Aspire 4810T-354G32n Timeline
Notebook Acer Aspire 4810T-354G32n Timeline
2.312,24RON

HP ProBook 4510s T1600
HP ProBook 4510s T1600
1.956,91RON

Netbook Acer Aspire One AO751h-52BW
Netbook Acer Aspire One AO751h-52BW
1.739,13RON

Dictionar explicativ de televiziune englez- roman
Dictionar explicativ de televiziune englez- roman
24,00RON

Dictionar de Business - Englez-Roman - Editia a III-a
Dictionar de Business - Englez-Roman - Editia a III-a
44,00RON

Notebook Toshiba Satellite A300-231
Notebook Toshiba Satellite A300-231
3.017,68RON

Notebook Lenovo ThinkPad X301, SU9400
Notebook Lenovo ThinkPad X301, SU9400
5.730,05RON

Nokia E75
Nokia E75
1.504,68RON

SGH-E1120 Crest Metal
SGH-E1120 Crest Metal
172,98RON

SGH-S7350
SGH-S7350
1.245,21RON

SGH-C5212 Fizz
SGH-C5212 Fizz
520,80RON

SGH-S3110 Conwy
SGH-S3110 Conwy
398,05RON

SGH-S3500 Marcel
SGH-S3500 Marcel
554,35RON

Nokia N82 Titanium + 2GB + 3 luni Navigatie
Nokia N82 Titanium + 2GB + 3 luni Navigatie
1.434,85RON

Nokia 6600 Slide
Nokia 6600 Slide
938,85RON

Nokia E63
Nokia E63
880,50RON

Nokia 5130
Nokia 5130
443,90RON

Dictionar enciclopedic medical veterinar roman -englez (vol. II)
Dictionar enciclopedic medical veterinar roman -englez (vol. II)
27,25RON

Bunnahabhain Malt Whisky 12 YO
Bunnahabhain Malt Whisky 12 YO
220,91RON

GERDI - The Great English-Romanian Dictionary of Idioms
GERDI - The Great English-Romanian Dictionary of Idioms
 Disponibil In stoc
 Produsul se afla in stoc si poate fi livrat imediat
Pret cu TVA   : 259,00RON 238,99RON
Pret fara TVA :
Comanda rapid apeland:
031 41 00 406

Prezentare

Untitled document

GERDI este deosebit in mai multe feluri:

  • Mai intai, este plin de viata, este foarte viu. Tot ce cuprinde este proaspat preluat direct de la sursa. Cristian Saileanu si-a facut munca pe teren, culegand imbinarile de cuvinte folosite de vorbitorii nativi in situatii curente, si nu din biblioteca (care a fost partea mea de munca in acest proiect).
  • O multime de expresii de ultima ora, multe dintre acestea fiind consemnate acum pentru prima data intr-un dictionar, fac ca aceasta lucrare sa fie foarte actuala si in acelasi timp atractiva si amuzanta la lectura.
  • In al doilea rand, GERDI este foarte usor de folosit. Esti scutit de explicatii gramaticale, abrevieri, trimiteri la alte pagini si altele asemenea. Ti se dau indicatii usor de inteles privind situatia in care este potrivita folosirea unei expresii. Si ai exemple care sa te ghideze de fiecare data.
  • In al treilea rand, GERDI este foarte practic. Contine peste 18000 de expresii idiomatice, ceea ce inseamna ca probabilitatea de a gasi aici o expresie pe care o intalnesti in viata de zi cu zi este foarte mare. Apoi, cand vrei sa afli intelesul unei expresii o poti face fie cautand expresia in forma in care apare ea (dar, de regula, punand verbul la forma de infinitiv scurt), fie cautand-o dupa cuvantul cel mai important din expresie. In multe cazuri, cand este dificil sa alegi un cuvant important, au fost selectate doua cuvinte, astfel ca vei gasi expresia listata in doua locuri, asa incat sa ajungi la ea indiferent de cuvantul pe care l-ai ales ca fiind centrul ei semantic.
  • De asemenea, daca vrei sa gasesti o expresie al carei inteles iti este cunoscut in limba romana,dar a carei forma reala isi scapa, poti folosi a treia sectiune, Indexul traducerilor romanesti.
  • In ultimul rand, dar nu in cele din urma, GERDI include cuvinte si expresii tabu. Vorbitorii de engleza recurg la ele suficient de des pentru ca strainii sa aiba nevoie sa le invete si sa stie cand si cum se folosesc. Ca un sfat practic, insa: evita sa le folosesti tu insuti.

Comentarii [0]

GERDI - The Great English-Romanian Dictionary of Idioms 259,00RON 238,99RON
Momentan nu exista comentarii cu privire la produse.
Inapoi Scrie raport

Adauga in cos

Cum cumpar?



Comanda ONLINE

Pasul 1. Gasiti produsul care va intereseaza

Folosind casuta de cautare rapida, aflata in partea de sus a paginii si introducand date despre produsul respectiv ( ex.: pentru o carte introduceti tiltu, editura si autor)

Pasul 2. Inregistrati-va si alegeti comanda

Pentru a finaliza comanda, este necesar sa aveti un cont creat in magazin-traduceri.ro. Dupa inregistrare veti primi un email cu confirmarea contului creat.

Adaugati produsele alese in cosul de cumparaturi apasand butonul "pune in cos". Veti primi un e-mail in care vi se confirma receptionarea comenzii dumneavoastra. Va rugam verificati corectitudinea comenzii efectuate vizualizand acest e-mail.

Pasul 3. Alegeti modalitatea de plata precum si adresa de expediere

Va punem la dispozitie doua modalitati de plata:

  • fie ramburs la primirea coletului
  • fie cu ordin de plata in contul magazin-traduceri.ro pe baza facturii primite.

Va rugam sa precizati toate datele legate de adresa de expediere.


Pasul 4. Confirmati comanda

Dupa ce ati verificat daca datele sunt corecte veti confirma comanda. In cazul in care exista vreo greseala, puteti modifica. Dupa aceasta tot ceea ce va ramane de facut este sa asteptati livrarea comenzii.



Comanda TELEFONIC

Poti comanda si telefonic sunand la numarul 031 41 00 406.


Atentie!

Va rugam ca la inregistrarea datelor pentru efectuarea unei comenzi sa verificati cu atentie corectitudinea numarului de telefon precum si a adresei de e-mail utilizate si implicit adresa de livrare care trebuie sa corespunda cu cea din buletin pentru a putea ridica coletul de la oficiul postal.



MODALITATI DE LIVRARE :

Livrarea se face prin Posta Romana sau prin curier rapid [URGENT CURIER], taxele postale, respectiv taxele de curierat fiind specificate in cosul de cumparaturi.Puteti sa va alegeti modalitatea de livrare convenabila pentru comanda realizata. Preturile fiecarei modalitati de livrare sunt vizibile in momentul in care se face comanda.

Posta Romana - Plata Ramburs:

Aceasta modalitatea de livrare este disponibila pentru toate zonele din Romania. Comanda va fi preluata si trimisa pentru expediere de noi in maxim 12 de ore de la plasarea comenzii. Veti primi coletul in maxim 2-5 zile lucratoare in orice loc din Romania (conform Postei Romane).

Daca ati ales aceasta modalitate de livrare veti primi in cutia postala o instiintare pentru ridicarea coletului. Trebuie sa va deplasati la Oficiul postal prezentand actul de identitate unde veti plati si ridica produsele.

Daca nu primiti instiintarea in cutia postala, va recomandam sa verificati la Oficiul Postal de care apartineti la 3-5 zile de la momentul cand ati fost informat prin email ca s-a efectuat livrarea coletului.

Posta Romana - Coletarie Simpla

In cazul in care plata coletului s-a efectuat prin OP (ordin de plata) produsele vor fi trimise clientului dupa ce se are evidenta intrarii banilor in cont.

Urgent Curier - Plata Ramburs

Predarea se va efectua la adresa mentionata in comanda in termen de 24-48 ore. Livrarea produsului se face prin serviciul de curierat cu plata ramburs in momentul primirii coletului.

Urgent Curier - Expediere Simpla

In cazul in care plata coletului s-a efectuat prin OP (ordin de plata) produsele vor fi trimise clientului dupa ce se are evidenta intrarii banilor in cont.

Puteti beneficia de livrare gratuita in urmatoare situatii :

  • Comenzile din Bucuresti care depasesc valoare de 300 lei, inclusiv TVA, beneficiaza de livrare gratuita printr-un agent www.magazin-traduceri.ro.
  • Comenzile mai mari de 500 lei beneficiaza de livrare gratuita oriunde in tara prin sistemul de Mesagerie al Postei Romane.

Cum platesc?


MODALITATI DE PLATA :

Plata se poate face ramburs sau prin ordin de plata pe baza facturii pe care noi o trimitem prin fax .

In cazul platii ramburs, achitarea produselor la livrare se face in momentul in care ridicati coletul de la oficiul postal arondat adresei pe care ati furnizat-o in formularul de comanda.

In cazul achitarii prin ordin de plata (de la un ghiseu bancar sau prin mandat postal) va rugam sa efectuati plata in contul IBAN : RO43 BPOS 8200 6633 047R ON01, Banca BancPost-Vitan, firma BIROUL DE TRADUCERI CHAMPOLLION SRL.

     Copyright © 2008 Biroul de Traduceri Champollion S.R.L.